Quark naar Adobe InDesign Pagina-elementen en alineastijlen converteren

Q2IDeen Adobe InDesign plugin van Markzware, kan pagina-elementen en alineastijlen converteren van Quark naar InDesign. Een vraag over de zeer populaire InDesign forum had te maken met het converteren van pagina-elementen en alineastijlen vanuit Quark-documenten naar InDesign Adobe-bestanden en natuurlijk het toepassen van die stijlen bij het converteren naar Adobe-bestanden:

“In de afgelopen twee jaar heb ik veel bestanden van Quark naar InDesign geconverteerd voor onze onderwijseenheid. Ik moet nu wat wijzigingen aanbrengen in de bestanden en mijn baas wees er vrolijk op dat de oorspronkelijke auteur een trouwe gebruiker was van stylesheets in Quark. Ik ben een trouwe gebruiker van stijlen in InDesign, maar ik moet toegeven dat ik er geen aandacht aan besteedde toen ik de conversie deed. Als ik nu naar de bestanden kijk, zie ik veel stijlen in de InDesign-panelen, maar geen enkele lijkt op tekst te worden toegepast. Heb ik daar gelijk in? Heb ik een enorm (en achteraf afschuwelijk) deel van het conversieproces gemist?

Zoals altijd bedankt voor het delen van je uitgebreide ervaring….
(En)

Ik moet een deel van mijn beschrijving aanpassen ... als ik wat meer van het bestand bekijk, merk ik dat sommige alineastijlen worden toegepast op tekst, maar de meeste met lokale overschrijvingen. Misschien was de veel bewonderde maker van de bestanden niet zo onberispelijk als verwacht. Maar ik wil graag een korte uitleg over wat ik kan verwachten van de Q naar ID conversieproces met respect voor para- en char-stijlen.”
Bron: http://www.listsearch.com/InDesign/Thread/index.lasso?18952#144469

Zonder veel gebrabbel van mij, was hier een uitstekend antwoord op haar vraag:

“Goed nieuws: het ligt niet aan het conversieproces.
Slecht nieuws: mensen met perfect goede stijlen passen ze niet perfect toe.

Converteren van QXP naar InDesign (al dan niet via directe conversie van een QXP 4.11
bestand of via de fijne Q2ID plug-in) vertaalt getrouw stijlbladen,
stalen en stramienpagina's. Hoe slecht werk de oorspronkelijke ontwerper ook deed
met die bouwstenen is ook getrouw vertaald.

Met andere woorden, als u het originele Quark-bestand in
QuarkXPress, je zou dezelfde puinhoop zien.

Hoop dat dat je opvrolijkt! :-)”

–Claudia

claudia@practicalia.net
Auteur van Real World Print Production with
Adobe Creative Suite Toepassingen
(Peachpit-pers, 2009)

Bron: http://www.listsearch.com/InDesign/Thread/index.lasso?18953#144475

Er was een apart draadje op datzelfde forum. Een forumlid vroeg zich af of 199 een goede prijs was voor een Adobe conversiesoftware zoals Q2ID (Quark naar InDesign). Q2ID is een bekroonde Creative Suite InDesign plugin naar omzetten QuarkXPress naar Adobe InDesign (INDD). Dit werd beantwoord door Bob Levine:

IME, Q2ID doet het beter, maar ik moet hieraan toevoegen dat ik geen Quark 4 . heb gezien
bestand geruime tijd, dus er is echt geen manier om het te testen.

En ik zeg het nog een keer ... Q2ID is de beste $ 199 die je zou kunnen uitgeven als je
met Quark-bestanden moeten werken.

Bob
Bron: http://www.listsearch.com/InDesign/Thread/index.lasso?18956#144498

Markzware Q2ID voor InDesign CS6 Box Shot
Q2ID voor InDesign CS6

Q2ID kan content snel en eenvoudig van Quark naar InDesign converteren. Q2ID is online beschikbaar met kwantumkortingen van Markzware via de Q2ID pagina.

Quark naar Adobe InDesign Pagina-elementen en alineastijlen converteren

Titel: Quark naar Adobe InDesign Pagina-elementen en alineastijlen converteren
Gepubliceerd op: 29 June 2009
David Dilling

Gerelateerde artikelen

Blijf verbonden!

NIEUWSBRIEF
Sluiten